LOCVOILIER · Informations légales

Crédits photos et vidéos

Les regards qui racontent nos escales

Nos images

Prises à bord, par nous

© LOCVOILIER

Sauf mention contraire, les photographies et vidéos du site sont réalisées par notre skipper fondateur et nos équipages, au fil de nos sorties en mer depuis Port Corbières et Cassis : Calanques, îles du Frioul, Côte Bleue, convoyages et traversées.

Ce sont nos bateaux, nos mouillages et nos lumières, montrés tels que vous les vivrez à bord.

Vous apparaissez sur une photo ou une vidéo du site et souhaitez qu’elle soit retirée ? Écrivez-nous à contact@locvoilier.com en indiquant la page concernée : nous la retirons.

Propriété intellectuelle

Droits et reproduction

Les photographies et vidéos de LOCVOILIER sont la propriété de leur auteur, qui en concède l’usage à NAVI, société qui exploite la marque LOCVOILIER, pour le site et ses communications. Les textes, graphismes, logos, animations et outils du site (calculateur de distances, simulateurs, cartes) sont la propriété de NAVI / LOCVOILIER, ou utilisés avec l’accord de leurs auteurs et partenaires.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable, à demander à contact@locvoilier.com.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un de ses éléments est constitutive de contrefaçon et poursuivie conformément aux articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Photographies de tiers

Sous licence Creative Commons

Quelques lieux sont illustrés par des photographies d’autres auteurs, utilisées sous licence Creative Commons. Sauf mention « non modifiée », elles ont été recadrées, redimensionnées ou retouchées (luminosité, exposition, contraste).

13 photographies créditées

Frioul et rade de Marseille 3 photos

Archipel de Riou et Calanques 7 photos

Côte Bleue et îles d’Hyères 2 photos

À table 1 photo

CC BY Attribution CC BY-SA Attribution, partage dans les mêmes conditions CC BY-ND Attribution, pas de modification

Vous êtes l’auteur d’une de ces photographies et souhaitez modifier son crédit ou la retirer ? Écrivez-nous à contact@locvoilier.com.

Cartes et données

Sources des outils en ligne

Nos cartes, calculs de distance et pages météo s’appuient sur les données suivantes. Elles servent à préparer une sortie et ne remplacent pas les cartes marines officielles ni les bulletins de Météo-France.

SHOM

Modèles bathymétriques de façade (projet Homonim), Licence Ouverte Etalab.

Distances port à port, cartes météo
EMODnet Bathymetry

EMODnet Digital Bathymetry (DTM 2024), licence CC BY 4.0.

Distances port à port, tracé des côtes
GEBCO

GEBCO Grid, grille bathymétrique mondiale, domaine public.

Distances port à port, tracé des côtes
Windy.com

Cartes de vent et de houle intégrées, modèle ECMWF.

Pages météo marine
OpenWeatherMap

Observations des stations météo, actualisées toutes les dix minutes.

Météo marine en direct
MarineTraffic et VesselFinder

Positions AIS des navires.

Pages météo et suivi
OpenStreetMap

© les contributeurs d’OpenStreetMap, licence ODbL.

Plan d’accès

Presse et partenaires

Utiliser nos images

Journalistes, offices de tourisme, partenaires : nos photos et vidéos peuvent être mises à disposition sur demande, en haute définition, avec la mention « © LOCVOILIER ». Précisez-nous le support et l’usage prévu.

Demander une image Nous contacter

Crédits mis à jour le 10 octobre 2026.

Dès le départ, prenez le bon Cap !